Klappentext:
„Nur allzu wahr“, sagte Mrs. Copperfield und ließ die Faust auf den Tisch fallen. Sie sah ganz erbärmlich aus. „Ich bin vor die Hunde gegangen – und das ist etwas, das ich mir seit Jahren gewünscht habe. Ich weiß, meine Schuld könnte nicht größer sein, aber ich habe mein Glück, und das verteidige ich wie eine Wölfin, und Autorität habe ich jetzt und etwas mehr Kühnheit; Eigenschaften, die ich. Wie Sie sich erinnern werden, vorher nie besessen habe.“
Mrs. Copperfield wurde allmählich betrunken und ihr Anblick zunehmend unangenehmer. „Ich erinnere mich“, sagte Miss Goering, „dass sie etwas scheu waren, allerdings auch ungemein mutig, glaube ich. Denn es verlangt viel Mut, um mit einem Mann wie Mr. Copperfield zusammenzuleben, von dem Sie sich, wie ich vermute, getrennt haben. Ich habe Sie wirklich sehr bewundert. Ich bin mir nicht sicher, ob ich das jetzt auch noch tue.“

Diese zwei sehr ernsthaften Damen sind eher exzentrische Damen, die sich einen Ausflug in ein unbürgerliches Leben leisten: Miss Goering ist reicht, aber hässlich, Mrs. Copperfield hat einen entsetzlich langweiligen Mann. Beide setzen alles aufs Spiel, um ihrem Leben einen Kick zu geben. Miss Goering verschleudert ihr Erbe, Mrs. Copperfield verlässt auf einer Reise ihren Mann und lebt mir einer jungen Prostituierten zusammen. 1943 hat Jane Bowles, deren Leben auch nicht auf ordentlichen Wegen ablief, dies weiblichen Leben gegen den Strich hintergründig und modern beschrieben. (Elke Heidenreich)

Radikal, witzig-ausgelassen und zugleich bissig wird am Beispiel zweier grundverschiedener Damen das existentielle Risiko der Suche nach weiblicher Freiheit und Autonomie beschrieben. Die Autorin wurde mit dem Erscheinen des Buches 1943 zur Kultfigur der New Yorker Avantgarde. (Amazon.de)
Es handelt sich hier um eine Neuausgabe des Romans in gebundener Form in der Brigitte Edition, es gibt aber keinen Schutzumschlag. Das Buch ist durch die Lagerung leicht schief. Ist aber offensichtlich ungelesen Am unteren Buchschnitt befindet sich ein Mängel-Exemplar-Stempel.