~ Ecken und Kanten bestupst, Leseknick im Rücken, Lesespuren am Cover und Papier. Ein paar Seiten haben sich gelöst.

Salvo Montalbanos 3. Fall beginnt mit einem lustigen Missverständnis mit seinem Kollegen, mit dem er im weiteren Verlauf des Buches immer wieder Probleme hat. Später wird ein Erstochener im Fahrstuhl entdeckt und des Commissarios Arbeit beginnt. Dieser Mordfall bürgt jedoch einige Brisanz, da der italienische Geheimdienst als auch die tunesische Regierung darin verwickelt ist. Dreh- und Angelpunkt ist die Protestuierte Karima, welche die Verbindung zwischen den beiden Parteien darstellt.
Nebenbei wird durch familiäre Probleme des Kommissars mit seinem Vater und seiner Allzeit- Freundin Livia die Spannung angeheizt, wobei mit sizilianischen Ausdrücken und einer Alltagssprache gespickt, der Leser in die Lage von Montalbano versetzt wird. Auch durch die erneute Diskussion um eine Beförderung von Salvo, wird das Buch lustig!